Lumobursa (VE) 17,30 €

Mungpapupihvi, chipotlemajoneesia, salaattia ja pico de gallo -tomaattisalsaa. Lisäksi bataattitikkuja.

***

Lumo Burger (VE) 17,30 €

Mung bean patty, chipotle mayo, lettuce, and pico de gallo salsa. Sweet potato fries on the side.

Avoinna / Open :

Pe / Fri 11-01 (keittiö / kitchen 11-23)

La / Sat 12-01 (keittiö / kitchen 12-23)

Su / Sun 12-23 (keittiö / kitchen 12-22)

Normaalikokoiset Halloumiranskalaiset pienten hinnalla 5,20 €

***

Normal-sized halloumi French fries for the price of small ones 5.20 €

Avoinna / Open:

Pe / Fri 10.30-20

La / Sat 10.30-19

Su / Sun 11-18

Laivaravintola Bootissa tarjolla Lumon kävijöille lämmintä juotavaa:

glögiä, kahvia, kaakaota, lämmintä mehua, irish coffeeta ja minttukaakaota.

***

Boat restaurant Bootti offers Lumo spectators warm drinks:

glogg, coffee, hot chocolate, hot juice, Irish coffee, and hot chocolate with mint liqueur

Avoinna / Open:

Pe / Fri 16-22

La / Sat 16-22

Su / Sun 16-22

Lumoava glögi 6€

Holiton lumoava glögi (myös take-away) 3 €

Valo-burger 11 €

***

Glowing glogg 6 €

Alcohol-free glowing glogg (also take-away) 3 €

Light Burger 11 €

 

Avoinna / Open:

Pe / Fri 11-03

La / Sat 9-03

Su / Sun 9-03

 

Lumo Menu on tarjolla Ravintola Sarkassa koko tapahtumaviikon ajan. / Lumo Menu is available at Restaurant Sarkka throughout the week.

Lumowrap 5,50€

Lämmin savujuustotoastleipä 4,80€

Valoisa caramelcappucino 5€

***

Lumo Wrap 5.50€

Warm smoked cheese toast 4.80€

Caramel Cappucino with a glow 5 €

Avoinna / Open:

Pe / Fri 9-19

La / Sat 10-18

Lumoava glögi 5,90 €

***

Glowing glogg 5,90 €

Avoinna / Open:

Pe / Fri 9-22

La / Sat 9-22

Su / Sun 11-20

36,00 €

Alkuun: Maa-artisokkakeittoa (VE, G, PÄ) /Paahdettua pähkinää

Pääruoaksi: Linssi-tattipihvejä ja kurpitsaa (VE, G) /Pinaattia, kurpitsapyreetä, yrttilohkoperunaa ja aiolia

Jälkiruoaksi: Banoffee (VE, G, PÄ) / Banaania, keksimurua, kookosvaahtoa ja passionkinuskia

***

36,00 €

Starter: Jerusalem artichoke soup (VE, G, N) / Roasted nuts

Main: Lentil and porcini patties with pumpkin (VE, G) / Spinach, pumpkin pureé, wedge potatoes with herbs and aioli

Dessert: Banoffee (VE, G, N) / Banana, cookie crumble, coconut foam, and passion caramel

Avoinna / Open:

Pe / Fri 11-23

La / Sat 12-23

Su / Sun 12-22

Chailatte 4,00 €

Avoinna / Open:

Pe / Fri 7.30-22

La / Sat 9-22

Su / Sun 9-20

Lumoavat menut:

Valitse makusi mukaan Kasvismenu (S-Etukortilla 27,50 €, norm. 30,10 €), Merellinen menu (S-Etukortilla 31,50 €, norm. 33,10 €) tai Pihvimenu (S-Etukortilla 37,50 €, norm. 39,30 €).

***

Luminous menus:

Pick the Vegetarian Menu (S-card price 27.50 €, norm. 30.10 €), Seafood Menu (S-card price 31.50 €, norm. 33.10 €) or Steak Menu (S-card price 37.50 €, norm. 39.30 €).

Avoinna / Open:

Pe / Fri 10.30-21

La / Sat 10.30-21

Su / Sun 11-19

Lumoava levy (PÄ, VE) 14,90 €

Pizzalevyn päällä punajuuripalleroita, pestoa, hummusta, vegaanimajoneesia sekä paahdettuja kurpitsansiemeniä.

***

Festival pizza (N, VE) 14,90 €

Pizza al taglio with beetroot balls, pesto, hummus, vegan mayo, and roasted pumpkin seeds on top.

Avoinna / Open

Pe / Fri 14-01 (keittiö / kitchen 14-23)

La /Sat 14-01 (keittiö / kitchen 14-23)

Su / Son 14-22 (keittiö / kitchen 14-21)

Valikoimissa erilaiset kahvijuomat, kaakaot ja tietysti ikisuosikki glögi. Hinnat alkaen 3,50 €

Lämmikettä lumoisan viileään keliin. Lämpimiä juomia tunnemallisessa aittamiljöössä paikan päällä nautittavaksi tai take away:nä mukaan! Nappaa take away juoma mukaan ja ihastele Lumo-valofestivaalin teoksia lämpimän juoman kera! Tervetuloa! Warm drinks and chilly weather.

***

Coffees, hot chocolate or glogg. Prices from 3,50 €

You can enjoy our hot drinks inside atmospheric barn or take away and admire Lumo Light Festival with warming drink. Welcome!

Avoinna / Open:

Pe / Fri 16-02

La / Sat 16-02

Lumo-drinkki 14 €

***

Lumo Drink 14 €

Avoinna / Open

Pe / Fri 17-22.30

La / Sat 15-22.30

Su / Sun 17-22

Love is in the air - Sydämellisiä vuosia jo 50, kun Jumpru ja Kaarle ovat olleet päällekkäin Oulun yössä vuodesta 1972. Tule todistamaan, kuinka rakkautta todellakin on ilmassa. Valoteos ”Love is in the air” löytyy osoitteesta Kauppurienkatu 6.

***

Love is in the air – 50 hearty years have witnessed Jumpru and Kaarle on top of each other in the Oulu night since 1972. Come and witness love in the air! You can find the light installation ’Love Is in the Air’ at Kauppurienkatu 6.

Lumolle omistettu menu:

• Värilliset raviolit

• Makea Rotuaari suklaalla

• Ja kuohuviini

Hinta 35,00 €

***

Lumo Menu

• Colored ravioli

• Sweet Rotuaari with Chocolate

• And "sparkling" wine

Price 35.00 €

Avoinna / Open:

Pe / Fri 16-20

La / Sat 16-20

Su / Sun 16-20

Lumo-menu:

Keittiön tervehdys
Ylikypsää naudanposkea, herukkakastiketta, parmesaani-perunapyreetä ja haudutettua fenkolia
Lumo-cocktail

Hinta 39€ (alkoholittomalla cocktaililla 36€)

***

Lumo Menu:

Amuse-bouche

Slow-cooked beef cheeks, currant sauce, potato pureé with parmesan cheese, and braised fennel

Lumo Cocktail

Price 39 € (36 € with an alcohol-free cocktail)

Avoinna / Open:

Pe / Fri 16-01

La / Sat 12-01

Su / Sun 14-23

Lumoava vaahtokarkkikaakao 4,90 €

***

Heart-warming hot chocolate with marshmallows 4,90 €

Avoinna / Open:

Pe / Fri 8-22

La / Sat 8-22

Su / Sun 11-20

Lumoleivos 4,99 € ja Lumolatte 4,50 €

***

Lumo Cake 4.99 € and Lumo Latte 4.50 €

Avoinna / Open:

Pe / Fri 9-21

La / Sat 9-21

Su / Sun 11-20

Ravintola Puistolasta & Pizzeria Cantinasta:

Lumo-jälkiruoka à hinta 13,50 € / annos

Lumo-Drinkki à hinta 13,50€ / drinkki

Puistolassa on esillä kuvataiteilija Riikka Soinisen luomoavaa kuvataidetta. Taideteokset ovat ikkunoissa joten ne ovat nähtävissä myös sunnuntaina ravintolan ulkopuolelta vaikka ravintola itsessään on suljettuna.

***

Restaurant Puistola & Pizzeria Cantina offer:

Lumo Dessert for 13.50 € / serving

Lumo Drink for 13.50€ / drink

Puistola exhibits enchanting visual art by artist Riikka Soininen. The artworks are in the windows, so they can be viewed also on Sunday from the outside even though the restaurant itself is closed.

Avoinna / Open:

Pe / Fri 15-23

La / Sat 13-23

***

Puistolan kahvilasta:

Lumo-leivos à hinta 6,90 €

***

Puistola Café offers:

Lumo Cake for 6.90 €

Avoinna / Open:

Pe / Fri 8-20

La / Sat 10-20

Lumo Pizza 19€

Rosmariiniöljyä, mozzarellajuustoa, pororouhetta, aurajuustokreemiä, suolakurkkua ja persiljaa

Lumo Vege 17,5€ (saa myös veg)

Rosmariiniöljyä, mozzarellajuustoa, tuoretta pinaattia, valkosipulipaahdettua myskikurpitsaa, fetajuustoa

***

Lumo Pizza 19€

Rosemary oil, mozzarella cheese, reindeer crumble, blue cheese cream, pickled cucumber, parsley

Lumo Vegetarian 17,5€ (also vegan option)

Rosemary oil, mozzarella cheese, fresh spinach, garlic roasted butternut squash, feta cheese

Avoinna / Open:

Pe / Fri 11 – 22 (keittiö / kitchen 21)
La / Sat 12 – 22 (keittiö / kitchen 21)