Tekstin koko A- A+
KirjastoVirma

Tuotanto

- ei sisällä koottuja ja valittuja teoksia
- vain ensipainokset mainittu
- teosten kustantaja WSOY, ellei toisin mainita

Eeva-Maria Suikkanen (toim.):
V. A. Koskenniemen bibliografia. Turun yliopisto 2009


Runokokoelmat

Runoja. 1906.
Valkeat kaupungit ynnä muita runoja. 1908.
Hiilivalkea ynnä muita runoja. 1913.
Elegioja ynnä muita runoja. 1917.
Sydän ja kuolema. Elegioja, lauluja ja epitaafeja. 1919.
Uusia runoja. 1924.
Kurkiaura. Ballaadeja ynnä muita runoja. 1930.
Tuli ja tuhka. Runoja. 1936.
Latuja lumessa: kenttäpostia ynnä muita runoja. 1940
Syksyn siivet. Runoja 1949.


Runoelmat

Hannu. Erään nuoruuden runoelma. 1913.
Nuori Anssi. Runoelma Suomen sodasta 1918. 1918.


Romaani

Konsuli Brennerin jälkikesä. 1916.


Aforismit

Matkasauva. Katkelmia ja säkeitä päiväkirjasta. 1925.
Vuoden päivät. Syntymäpäiväkirja. 1926.
Vaeltava viisaus: aforismeja ja ajatelmia vuosituhansien varrelta. 1952.
Elokuisia ajatuksia. 1954.
Ihmisosa. Elokuisia ajatuksia. Toinen sarja. 1954.
Minä ja maailma. Epigrammeja. 1960.


Matkakirjat

Kevätilta Quartier Latinissa. Parisin muistelma. 1912.
Runon kaupunkeja ynnä muita kirjoitelmia. 1914.
Suvipäiviä Hellaassa. 1927.
Symphonia Europaea A. D. 1931. 1931.
Havaintoja ja vaikutelmia Kolmannesta valtakunnasta. 1937.
Etruskien haudoilta nykypäivien Italiaan. Vaikutelmia ja kokemuksia. 1939.


Muistelmat

Onnen antimet. Lukuja elämäni kirjasta. 1935.
Vuosisadanalun ylioppilas. 1947.
Autobiografisia kirjoituksia. (Kootut teokset 4). 1955.


Esseet

Kirjoja ja kirjailijoita 1. 1916.
Kirjoja ja kirjailijoita 2. 1918.
Roomalaisia runoilijoita. 1919.
Kirjoja ja kirjailijoita 3. 1922.
Runouden kuvastimessa. Kirjoja ja kirjailijoita. 4. sarja. 1925.
Kasvoja ja naamioita. Kirjoja ja kirjailijoita. Viides sarja. 1931.
Runousoppia ja runoilijoita. 1951.
Arvosteluja ja esseitä kokoelmien ulkopuolelta. (Kootut teokset 8-9). 1955.
Arvosteluja ja esseitä kokoelmien ulkopuolelta. (Kootut teokset 10). 1956.
Filosofian ja runouden rajamailta. 1961.


Monografiat

Alfred de Musset. 1918.
Nuori Goethe. Elämä ja runous. 1932.
Aleksis Kivi. 1934.
Goethe, keskipäivä ja elämänilta. 1944.
Maila Talvio. Kirjailijakuvan ääriviivoja. 1946.
Werner Söderström. Kirjallisuudelle pyhitetty elämäntyö. 1950.


Puhekokoelmat

Miekka ja taltta. Puheita kansallisista aiheista. 1937.
Sata kunnian päivää. Kolme puhetta. 1939-1940. 1940.
Sota rauhan rakentajana. Puheita päivän aiheista 1940-1941. 1941.


Käännöksiä

Konsul Brenners indiansommar. Roman. Holger Schildt. 1916.
Den unge Anssi. Holger Schildt 1919.
Dikter. Privattryck. 1929
Lyckans håvor. Blad ur min levnads bok. Holger Schildt 1943.
Student när seklet var ungt. Holger Schildt. 1948.
Vandringsstaven. Ett urval av aforismsamlingarna Matkasauva,
Elokuisia ajatuksia, Ihmisosa. Holger Schildt1961.
Goethe-studier och andra litteraturhistoriska essäer. Natur och Kultur. 1963.

teoksia käännetty myös saksaksi ja italiaksi


Koskenniemen suomentamia teoksia

Balzac, Honoré de: Perijätär. 1913.
Balzac, Honoré de: Saiturin tytär. 1934.
Galsworthy, John: Omenapuu. Suom. Veikko Antero ja Vieno Koskenniemi. 1926.
Goethe, Johan Wolfgang von: Runoja. 1922.
Grillparzer, Franz: Meren ja lemmen aallot. 1909.
Grillparzer, Franz: Sappho. Viisinäytöksinen murhenäytelmä. 1910.
Keller, Gottfried: Maakylän Romeo ja Julia. 1921.
Keller, Gottfried: Novelleja. 1908.
Kierkegaard, Sören: Joko – tahi. Katkelma elämästä. V. A. Koskenniemen suomennos, sisältävä Viettelijän päiväkirjan. 1907. Lyyra ja paimenhuilu. Runosuomennoksia. 1917.
Musset, Alfred de: Vuosisadan lapsen tunnustus. Otava 1915.
Sick, Ingeborg Maria: Kehräävä kuninkaantytär. Lehtinen vanhasta tarukirjasta. 1906. 

Tutustu myös näihin